When Billy Porter won the Tony Award for Kinky Boots, it was the culmination of a very long, circuitous journey to achieve the sort of mainstream breakthrough that so many of us assumed would…